Girl in a jacket
สถาบันวิชาการป้องกันประเทศ
National Defence Studies Institute

เรื่อง: แนวทางการแก้ปัญหาเขตแดนทางทะเลของไทยและกัมพูชาในทศวรรษหน้า

หมวดหมู่:
งานวิจัย
มิติ:
ไม่ระบุ/not specified
พื้นที่/ขอบเขต:
ภายในประเทศ/Domestic/Local
ผู้เขียน:
วิทยาลัยเสนาธิการทหาร, น.อ. เธียรชัย ภูการุณย์ ร.น.
หน่วยงานเจ้าของ:
วิทยาลัยเสนาธิการทหาร
ปีที่พิมพ์:
2552
จำนวนหน้า:
การเปิดเผยข้อมูล:
เปิดเผยเฉพาะบางส่วน (ไม่เปิดเผยเนื้อหา)

บทคัดย่อ:

บทคัดย่อ ชื่อเรื่อง : แนวทางแก้ปัญหาเขตแดนทางทะเลของไทยและกัมพูชาในทศวรรษหน้า โดย : นาวาเอก เธียรชัย ภูการุณย์ ร.น. สาขาวิชา : สังคมจิตวิทยา อาจารย์ที่ปรึกษาเอกสารวิจัย : นาวาอากาศเอก (กุศล ขันธ์สอาด ) สิงหาคม ๒๕๕๔ หากย้อนดูประวัติศาสตร์คนไทยกับคนกัมพูชามีชะตาร่วมกันในการเผชิญกับลัทธิอาณา นิคมตะวันตกในคริสต์ศตวรรษที่ ๑๙ อังกฤษและฝรั่งเศสได้ขยายนโยบายล่าเมืองข้ึนมาทาง ตะวนัออกองักฤษครอบครอง พม่า มาเลเซีย สิงคโปร์ส่วน ฝรั่งเศสยึดครอง เวียดนาม ลาวและ กัมพูชา แม้ว่าไทยจะรักษาเอกราชไว้ได้แต่ก็ต้องสูญเสียดินแดนให้แก่เจ้าอาณานิคมเท่าที่เหลืออยู่ ในปัจจุบันเมื่อพ้นยุคล่าอาณานิคมประเทศต่างๆในอินโดจีนได้คืนสู่ความเป็นเอกราชอีกคร้ังหน่ึง ความขัดแยง้ใหม่ๆได้เกิดข้ึนจนกลายเป็นความไม่ไวว้างใจจนถึงปัจจุบันคือปัญหาเส้นเขตแดน ท้งัน้ีเพราะสนธิสัญญาที่องักฤษและฝรั่งเศสได้ทา ไวช้่วงเป็นเจ้าอาณานิคมไม่เป็นไปตามกฎหมาย ระหว่างประเทศท าให้สนธิสัญญาที่ไม่เป็นธรรมน้ีกลายเป็ นระเบิดเวลา(Time Bomb) ที่พร้อม ท างานทุกเมื่อและเป็นเงื่อนไขที่อ่อนไหวด้านชาตินิยมของชาติต่างๆปัญหาเขตแดนระหว่างไทยกับ กัมพูชาที่มีเขตแดนติดต่อกันท้ังทางบกและทางทะเลก็เป็ นปัญหาที่ก่อให้เกิดการกระทบกระทั่ง ระหว่างประเทศท้งัสอง ท้ังน้ีปัญหาเส้นเขตแดนทางทะเลระหว่างไทยและกัมพูชานับว่าเป็นปัญหาที่มีความ อ่อนไหวและอาจน าไปสู่ความขดัแยง้ระหว่างประเทศไดด้ ังน้ันการวิจยัคร้ังน้ีมีวัตถุประสงค์อยู่ ๓ ประการคือ เพื่อศึกษาสาเหตุของปัญหาเขตแดนทางทะเลของไทยและกัมพูชา เพื่อศึกษาการ แก้ปัญหาเขตแดนทางทะเลของไทยและกัมพูชาในปัจจุบันและเพื่อน าเสนอแนวทางการแก้ปัญหา เขตแดนทางทะเลของไทยและกัมพูชาการศึกษาในคร้ังน้ีเป็ นการศึกษาในเชิงคุณภาพ(Qualitative Research) ด้วยการส ารวจ เอกสาร (Documentary research) โดยใช้การเก็บรวบรวมข้อมูลที่เกี่ยวกับ สภาพของปัญหาที่ส่งผล กระทบต่อเขตแดนทางทะเล และความสัมพันธ์ระหว่างไทยกับกัมพูชา โดยศึกษาจากแนวคิด ทฤษฎีเอกสาร ต าราและบทความทางวิชาการต่าง ๆ รวมท้งัเอกสารจากทางราชการ หน่วยงานที่ ปฏิบัติราชการสนามตามแผนป้องกันประเทศ ทางชายแดนไทย –กัมพูชาและนา ขอ้มูลที่ไดท้ ้งัหมด มาวิเคราะห์ (Analysis) สังเคราะห์(Synthesis) ประมวลเป็ นแนวทางการแก้ปัญหาเขตแดนทาง ทะเลของไทยและกัมพูชา ผลการวิจัยพบว่ามีปัญหามาจากการเมืองระหว่างประเทศ,การไม่ยอมรับการประกาศเขต ไหล่ทวีปของท้ังสองประเทศ, ปัญหาที่ต้ังของหลักเขตที่๗๓และ ปัญหาการตีความสนธิสัญญา ก าหนดเขตแดนทางทะเลระหว่างไทย-กัมพูชาที่แตกต่างกัน ข้อเสนอแนะจากการวิจัยต้องใช้การเจรจาเพื่อแก้ปัญหาพ้ืนที่ทับซ้อนทางทะเลไทย￾กัมพูชาโดยเจรจาเพื่อแบ่งเขตแดนและเจรจาเพื่อแสวงประโยชน์ร่วมกนั หรือพ้ืนที่พฒนาร่วม( ั JDA) เพื่อก่อให้เกิดประโยชน์ต่อประเทศและประชาชนของท้งัสองประเทศ

abstract:

ABSTRACT Title : The guideline for maritime border problem solving in next decade. By : Captain Tienchai Pookaroon RTN. Major Field : Socio -Psychology Research Advisor : Group Captain ( Kusol Khunthsa-ard) August 2011 Looking back through the history, Thailand and Cambodia had same destiny by facing with colonialism of western country in 19th century. England and France spread their Colonize to Eastern country which resulted in conquering Mynmar, Malaysia and Singapore by England and possession of Vietnam, Laos and Cambodia by France. Although Thailand was able to retain their sovereignty, some parts of the country were losed and the rest still remain till now. After ending of the colonial era, Indochaina countries got their sovereignty back, yet new conflict was introduced which is boundary problem that expanded problem to mistrust on others nowadays. The treaties which were made by England and France were not illegal by the international laws, so these injustice treaties became time bomb that was ready to explode in anytime and also became a sensitive issue for states parties. Boundaries problem between Thailand and Cambodia, who have connecting border both on land and sea, caused wounding among both countries. Although, boundaries problem between Thailand and Cambodia is a sensitive issue which may led to the conflict between the two countries, this research have 3 caution objectives, not to expand more on conflict, which are to study on sea border problem of Thailand, to study on guideline for solving maritime border problem between Thailand and Cambodia in the past and in present time, and to present guideline for maritime border problem solving in next decade. This research use qualitative methodology that focus on documentary research that focus on the state of problem that effects on maritime border and relationship between Thailand and Cambodia. After gathering data from concepts, theories, documents, books, articles and government reports from active units that operate on national defense plan on Thailand-Cambodia side, researcher analyze all data then synthesize and process to form conclusion on guideline for solving maritime border problem between Thailand and Cambodia. The result of this research show that cause of the problem come from international politics, denying on announcement of continental shelf area by both countries, the problem of boundary mark number 73 and the problem of different interpretation of treaties that define maritime boundary between Thailand and Cambodia. The recommendation of this research is to use negotiation as a tool for solving the problem of maritime overlapping area between Thailand and Cambodia. The major topics are on specifying the area of each country, joint exploitation or joint development area that should maximize benefits for both countries.